Ссылка на мануал

https://cp.ahcdn.com/api2/file/manual?method=rename

Пример использования

curl -sS -u api_login:api_password -d old_name='1/2/543.mp4' -d new_name='2/3/654.mp4'   http://cp.ahcdn.com/api2/file/rename